OUR VISION

We Are Janine & Tanja

Unsere VISION

Bei Butterfly Cargo vereinen wir das Beste aus zwei Welten:
Die Präzision und Hingabe des traditionellen Handwerks – dort, wo Sorgfalt, Erfahrung und Respekt vor jedem einzelnen Kunstwerk zuhause sind.
Und die Möglichkeiten moderner Innovation – mit kreativen Lösungen, flexiblen Verpackungssystemen und einem Netzwerk, das Künstlern und Galerien weltweit neue Wege eröffnet.

Für uns ist Kunst kein bloßes Transportgut.

Sie ist ein lebendiges Zeugnis menschlicher Kreativität – und verdient einen Service, der das versteht und lebt.

OUR VISION

At Butterfly Cargo, we unite the best of two worlds: the precision and dedication of traditional craftsmanship – where care, experience, and respect for each individual artwork are at home.

And the possibilities of modern innovation – with creative solutions, flexible packaging systems, and a network that opens new paths for artists and galleries worldwide.

For us, art is not just a transport good.It is a living testament to human creativity – and deserves a service that understands and embodies this.

The Team

Janine ist als Inhaberin von Butterfly Cargo, mit ihren jungen 44 Jahren in der vollen Power, Transportprofi & kreative Macherin mit einem unbestechlichen Gespür für schnelle, flexible Lösungen.

Der Jäcky Maeder-Schmiede entsprungen hat Janine schon Jahrzehnte an hochwertiger Berufserfahrungen gesammelt und kann aus ihrem Erfahrungsschatz profitieren.

Vor drei Jahren hat sie sich mit Butterfly Cargo selbstständig gemacht. Der Erfolg gibt ihr Recht.

Das Mami von 2 wilden Jungs startet jetzt richtig durch Ihr internationales Netzwerk kann sich sehen lassen und ihre klare, direkte Art ist bei Kunden wie Partner beliebt & geschätzt.

Nachdem sie selbst schon die Welt bereist hat, schickt sie nun Ihre liebsten Stücke, wo auch immer sie ankommen dürfen.

Janine, at the young age of 44, is the owner of Butterfly Cargo, a powerhouse transport professional and creative mover with an unerring knack for quick, flexible solutions.

Emerging from the Jäcky Maeder forge, Janine has accumulated decades of high-quality professional experience and can draw from her wealth of knowledge. Three years ago, she became self-employed with Butterfly Cargo. Her success speaks for itself.

The mom of two wild boys is now really taking off. Her international network is impressive, and her clear, direct manner is popular and valued by both customers and partners.Having traveled the world herself, she now sends her favorite pieces wherever they may go.

Wir sind zwei leidenschaftliche Unternehmerinnen, die das Kunstbusiness aufmischen:
Mit Herz, Verstand und jahrzehntelanger Erfahrung begleiten wir Ihre Werke sicher durch die Welt.

Der Kunstmarkt verändert sich – rasant.
Online-Galerien, internationale Ausstellungen und neue Wege für Künstler eröffnen täglich neue Möglichkeiten.
Doch eines bleibt unverändert: die Notwendigkeit, dass jedes einzelne Werk sicher, liebevoll und professionell behandelt wird.

Butterfl Cargo steht für genau das: Beständigkeit, Sicherheit und Wertschätzung.
Wir transportieren nicht nur Objekte. Wir schützen Visionen, Träume und Geschichten.

We are two passionate entrepreneurs shaking up the art business: With heart, mind, and decades of experience, we ensure your works safely navigate through the world.

The art market is changing – rapidly.

Online galleries, international exhibitions, and new paths for artists are opening up new opportunities every day. But one thing remains unchanged: the necessity for each individual work to be treated safely, lovingly, and professionally.

Butterfl Cargo stands for exactly that: consistency, safety, and appreciation. We do not just transport objects. We protect visions, dreams, and stories.

Als 77-er Jahrgang ist Tanja Künstlerin & Interior Designerin – mit Zugang zu Künstlerseelen, kreativen Netzwerken und Events weltweit
Sie ist seit gut 15 Jahren Selbstständig mit ihrem Unternehmen im Bereich Kunst & Kunsthandwerk.

Als internationale Künstlerin weiss sie selbst wie elementar und aufwendig es ist, seine Werke zu versenden, welche Probleme und Herausforderungen darin liegen.

Speziell in den letzten drei Jahren zeigt sich eine klare Veränderung im internationalen Kunstmarkt ab. Genau jetzt ist der richtige Zeitpunkt und Janine die perfekte Partnerin um den Markt aufzumischen.

As someone born in 1977, Tanja is an artist and interior designer – with access to artistic souls, creative networks, and events worldwide.

She has been self-employed for over 15 years with her business in the field of art and handicrafts.As an international artist, she knows firsthand how essential and complicated it is to ship one’s works, and the problems and challenges involved.

Especially in the last three years, a clear change has emerged in the international art market. Right now, it's the perfect time, and Janine is the ideal partner to shake up the market.